今日は京都三大祭りの一つ「葵祭」の日。午前11時ごろには日本語スペースの前を行列が行く予定。今日は短縮でJ+Aさんは9時から10時まで、Hさんは10時から11時までとしました。11時ごろには外は次第に賑やかになり、雅な行列が進みました。
初級の日本語
JさんはAさんのためにたん生日の朝、ごはんをつくってあげました。それから、本もあげました。おぼうさんの本です。部屋がきれいですっきりするとあたまの中もすっきりします。あたまの中とかんきょうのことがかいてあります。JさんとAさんのへやはたいていきれいです。Aさんが家事(かじ)のプロ・かたづけスタッフのように仕事をします。はきそうじ・ふきそうじ・ゴミ出し・リサイクルなどします。料理はJさんがします。Aさんは月火水金、夜4時半から9時はんまで仕事ですから、ばんごはんはべつべつに食べます。コンビニで食べ物をかって、仕事中に4分でたべます。子どもたちはたいていはやくきますから、Aさんはたいていかくれています。
Jさんは土曜日にコーヒーティステイングもプレゼントしてくれました。とてもおもしろかったです。Jさんのインスタにこのイベントの宣伝(せんでん)が出てきたのですぐに申し込みました。ほかにオランダ人・いたりあじん・日本人の夫婦(ふうふ)もいました。 15ぐらいのいろいろな種類(しゅるい)のコーヒーとコーヒーのはっぱのおちゃもありました。さいしょはよくわかりませんでしたが、あとでいろいろなはなしをすることができました。ブルーボトルというブランドがこのイベントをしています。宝ヶ池(たからがいけ)ドライビングスクールの向かいがわにある和牛レストランでランチもたべました。オーナーは80さいのひとです。とてもおいしかったです。
JさんのおかげでAさんはとてもたのしい誕生日のおいわいをすることができました。
さいきんお米がとても高いけれど、「14円やすくなった」というニュースをよみました。これは大きいニュースでした。ちょっとびっくりですね。
今日使った言葉:もどる、どうりょう、ごちゃごちゃ、おかげで、せいで、こうこく、むかいがわ、こうしん
気を付けましょう:
・かえる VS もどる
まいにち6時ごろ家にかえります。9月に国にかえります。
すぐにもどりますから、ちょっとまっていてください。
・〜おかげで〜、〜せいで〜
両親(りょうしん)のおかげで大学にいくことができました。
Jさんのおかげで楽しい一日でした。
カギがみつからなかったせいで、クラスにおくれました。
・少ない・多い (XすくないN,おおいN)
人がとてもおおかったです。
車がすくないから安全(あんぜん)です。
上級の日本語
Yさんは病院へHさんは授業が10時まであるため少し遅れてきました。葵祭でとても道がこんでいます。時間が充分になかったため今日読む予定の記事は来週読むことになりました。
* 急にJさんがあらわれました。Hさんを待っている間、すこしはなしをしてみました。Jさんの家はユタしゅうにあります。しごとはグラフィック・デザイナーです。家族はアイオワ州とアリゾナ州にいます。きょねんもにほんに来ました。そのとき、きんつぎやさしこをならいました。
11時には行列が始まったので今週はここまでとしました。Jさん、ようこそ!
0 件のコメント:
コメントを投稿