2021年7月12日月曜日

7/8/2021

 今日は梅雨(つゆ)の大雨警報(おおあめけいほう)が出ているから学習者さんはきっと来ないよねと言っていたのですが3名の参加者(さんかしゃ)がありました。新しくボランティアを始める方々があり、別室(べっしつ)でオリエンテーション。ちょっと大きくなった木曜午前グループ、これからが楽しみです。

さて、今日はベトナムのMさんと話しました。Mさんはkokokaの常連(じょうれんさん)さんで以前にも一緒にお話したことがあります。結婚して京都に来てもう5年になあるそうです。以前毎週のように来ていたベトナムのFさんと友達で、彼女の近況(きんきょう)も教えてもらいました。とても明るくて元気な学習者さんでこちらも元気になります。

 今日はFさんのこと、結婚生活のこと、週末の過ごし方など教えてもらいました。

今日使った言葉:サイクリング、信号(しんごう)、本格的(ほんかくてき)、あざ、途中(とちゅう)で、熱中症(ねっちゅうしょう)、体型(たいけい)、体幹(たいかん)、時差(じさ)、ふっくらしている、感染者(かんせんしゃ)、世話(せわ)、肉(にく)じゃが、浮き輪(うきわ)vs浮気(うわき)、泊(と)まり にくる 

気をつけましょう

  • 赤ちゃんの世話いそがしい、仕事いそがしい、勉強いそがしい 
  • メッセージはFB書きます  写真はケータイとります
  • メッセージを送るとき、LINE使います  写真を撮るときケータイ使います
  •  (私は)おかあさん肉じゃがの作り方を教えてもらいます

   お母さん(私に)肉じゃがの作り方を教えてくれます。 

  • Fさんが泊まりきました  vs   近くのスーパーに買い行きます 
  • 健康いい
  •  あざできる

1 件のコメント:

Unknown さんのコメント...

ブログは私のことについて話しましたので、嬉しいです。
本当に2年間ぐらい国に帰ったですがMariko先生と友達のメイさんは思いでいます。
今自分の日本語レベルが下手にいきてしまいました。でも先生のブログをよみすきです。「ブログの70-80%ぐらい分かれます、ブログが分かりやすいですよう」。

Mariko 先生、ありがとう!