7／2／26

２週間梅雨の沖縄訪問。その間、彼の地で台風6号・7号を経験し、再び梅雨の京都に帰ってきました。何だか梅雨の追っかけをしているようです。さて、今日はテーブルの上にＪ＋Ａさんのとれとれのトマト、Ｖさんのお土産 ・おせんべい、そして沖縄のちんすこうが並びました。梅雨のど真ん中、ちょっとほっこりの一瞬です。

　      初級の日本語

はじめにＶさんが試験（しけん）と旅行（りょこう）について話しました。 

Ｖ：旅行はちょっと大変でした。東京のミュージアムで地震（じしん）にあいました。たてものがゆれました。そして、ホテルにかえりました。またじしんがありました。こわいですね。

Ｊ：どこへ行きましたか。

Ｖ：はじめに新潟（にいがた）から佐渡島（さどがしま）に行きました。 

Ｊ：どうして新潟に行きましたか？

Ｖ：クラスで｢トキ」の記事（きじ）を読みました。それで、「さどがしま」に行きました。 

Ｊ：どうやって佐渡島へ行きましたか。

Ｖ：行き方はちょっとむずかしいです。新潟港（にいがたこう）からふねで行きます。 はやいふねは一時間にひとつあります。2時間半かかります。ちょっとおそいふねは車のフェリーです。港（みなと）からホテルまで1キロです。あるいて行きました。

Ｊ：お天気はどうでしたか。

Ｖ：くもりと雨でした。でも、虹（にじ）が出て、とてもきれいでした。ふうけいはとてもきれいですよ。ホテルから海が見えました。

Ｊ：何泊（なんぱく）しましたか。

Ｖ：3泊（さんぱく）です。バス・パスでさどがしまをまわりました。とってもきれいでした。｢トキ」の公園に行きました。トキをたくさん見ました。

Ｊ：いいですねえ。人はどうでしたか。

Ｖ：とてもいいです。人が話しかけて来ました。 

Ｊ：3泊4日（さんぱくよっか）の旅行でしたか？食べ物はどうでしたか。

Ｖ：いいえ、10日間です。 ホテルの朝ごはんはあまりおいしくなかったです。でも晩ごはんはおいしかったです。シーフードがいっぱい！

Ｊ：えー、いいですね。2食（にしょく）つきですか。じゃ、旅館（りょかん）ですね。それからどこへ行きましたか。 

Ｖ：群馬県（ぐんまけん）に行きました。日光（にっこう）へ行きました。日光はけしきがきれいでした。人がたくさんいません。そして神社（じんじゃ）がたくさんあります。そして、東京でたくさん びじゅつかんへ行きました。江戸はくぶつかん、せいよう、こくりつはくぶつかんです。

Ｊ：佐渡島で一番よかったことは何ですか。

Ｖ：トキのこうえんです。

Ｊ：つぎの旅行のプランはありますか。

Ｖ：次のやすみは8月8日（ようか）から10日間です。 徳島県（とくしまけん）にいきます。あわおどりを見ます。

Ａ：前に淡路島（あわじしま）に行ったことがあります。ポップコーンを買って、映画をみながらポップコーンを食べました。その時、さいふをわすれてしまいました。さいふは黒いさいふです。夜でしたからさがすのはむずかしかったです。ケータイの光（ひかり）で探しました。 そして、見つかりました！ちょっと大変でしたね。

Ｊ：Ｍさん、おきなわのおまごさんはどうでしたか。 

Ｍ：はい、とてもかわいいですが、元気すぎて、大きすぎて、エネルギーがいっぱいあって、つかれましたよー。

Ａ：むすこさんのサンドイッチショップはどうですか。

Ｍ：とってもいそがしくて、アルバイトの人がひつようです。おきゃくさんはアメリカ人がおおいですから英語もひつようです。おきなわの店はどこも｢アルバイト募集」をしています。

Ｊ：京都の学生はレストラン、コンビニ、みせのアルバイトをしていますね。

Ｍ：外国人も多いですね。でも、ビザがないから仕事できませんね。

Ａ：週に28時間アルバイトできますよ。

Ｖ：でも、日本語ができないとアルバイトできませんね。

Ａ：日本語学校に行って日本語を勉強している人がたくさんいますね。学生ビザをもらって日本にいますが、お金がかかります。

今日はＶさんが9時のクラスにもさんかしました。今日も色々な話ができました。

今日使った言葉：じしん、たてもの、 ゆれる、〜こう・みなと、いきかた、ふね、フェリー、にじ、ふうけい、なんぱく、けしき、あわおどり、アルバイトぼしゅう、みせ、かんりにん、れんらくする、げんえん、おかねがかかる、さんかする

気を付けましょう：

何泊（なんぱく）：いっぱく、にはく、さんぱく、よんはく、ごはく、ろっぱく、ななはく

一週間に〜：いっしゅうかんに3時間・いっかい・二度（にど）。。。。

                        中・上級の日本語 

Ｙさんは大学の試験のため２週間お休みです。Ｖさんが引き続き中上級のクラスに参加して、京都新聞の記事を読みました。Ｖさんにとってはちょっと難しい日本語ですが、そこは漢字圏出身であることを生かしてがんばって読解にチャレンジしました。今日は京都新聞７月１日の記事から「茶のゆくえ・ほうじ茶価格　二年で四倍」を読みました。

・「抹茶ブームのの余波を受け｣とはどういう意味か。

・ほうじ茶とはどんなお茶か。

・みんな何を心配しているか。

・一番茶が取引されるのは毎年いつごろか。

・２０２４年、ほうじ茶の取引価格はいくらだったか。２５年は？そして、今年は？つまり、値段は２４年に比べて何倍になったか。

・ 値段が上がった理由のひとつは何か？他の理由は？

・ ほうじ茶はお茶のどの部分を使うか。

・｢一保堂」の社長はなぜ販売を制限したと言っているか。 

・ ｢一保堂」が販売をやめたのは何か。今年から決めたことは何か？

・ 「苦渋の決断」とは？

今日使った言葉：〜倍、ブーム、取引価格、高騰、市場、身近か、高級品、一番茶、入札、原料、碾茶、煎茶、かぶせ茶、ほうじ茶、平均、跳ね上がる、背景、 切り替える、刈り取る、葉、茎、激減、影響、終了、販売、購入制限、対応、税抜き、値上げ、苦渋、決断、品切れ、防ぐ

気を付けましょう： 

ＸがＹになる ：６７４円が１２２５円になる。１２２５円が２７５８円になる。