12/13

今日（きょう）でkokokaは終（お）わり、冬休（ふゆやす）みに入（はい）る。ボランティア１０人（にん）に２４名（めい）の学習者（がくしゅうしゃ）が集（あつ）まった。今日のトピックはお正月（しょうがつ）。年末（ねんまつ）からお正月にかけての言葉（ことば）を紹介（しょうかい）する。台湾（たいわん）、中国（ちゅうごく）、フィリピン、フランス、韓国（かんこく）、イタリア、タイ、ドイツ、ベトナム、オランダ、ニュージーランドからの人々。

私はいつものイタリアのAさんとベトナムのFさんに加（くわ）えてフランスからのLさんと話す。FさんとLさんは初（はじ）めてだったのでお互（たが）いに自己紹介（じこしょうかい）をしてもらう。Fさんに鶏肉（とりにく）の部位（ぶい）について習（なら）う。Fさんは肉（にく）を「せしり、むね、もも、もみじ、ささみ」などに切（き）り分（わ）ける仕事（しごと）をしている。

私の仕事は[鶏肉を切り分ける]ことです。 👉この文（ぶん）の構造（こうぞう）は「XはYです」であることを確認（かくにん）。

Q: [はじめて日本に来た]のはいつですか？👉この文の構造も「XはYです」
-👉A: 去年（きょねん）の秋（あき）です・二年前（にねんまえ）の六月（ろくがつ）です・たぶん八年（はちねん）ぐらい前です。

今年の漢字（かんじ）が｢災（さい）」であることを紹介（しょうかい）。今年自然災害（しぜんさいがい）が沢山（たくさん）あった。例（たと）えば？？？？
　A：洪水（こうずい）、地震（じしん）、台風（たいふう）など
それぞれの国（くに）でどんな自然災害があるか話（はな）してもらう。

今年は２０１８年、もう一つの言（い）い方（かた）は？👉平成（へいせい）３０年。👉来年はOO元年（がんねん）、新（あたら）しい天皇（てんのう）の年（とし）になることを紹介する。

👉どうして二つあるかを確認。

年末なので２０１８年、個人的（こじんてき）にどんなことがあったか話してもらう。色々（いろいろ）なことがありました。３人のハイライトはどうだったでしょうか？

＊今年良（よ）かったことは❓❓❓
妻（つま）とのあいだに赤（あか）ちゃんができた こと、
今年はよく出かけたこと、
気（き）の合（あ）う友達（ともだち）ができたこと、
おばあさんがなくなって悲（かな）しかったけれど、国に帰（かえ）って家族（かぞく）に会（あ）えたこと、
残業（ざんぎょう）がいっぱいで大変（たいへん）だったけど、お金（かね）がたくさんもらえたこと、
Aさんに会えたこと、😀
日本に帰ってきたこと、
新（あたら）しい｢手作（てづく）りの物（もの）」をはじめて、ウエブサイトを作ったこと、
新しい生活（せいかつ）をはじめたこと　など。

みんなに会えてとても楽（たの）しかったです。これからも日本語の学習（がくしゅう）がんばってください。💝💗💓
Fさんの小さい小さい折（お）り紙（がみ）のプレゼントありがとう👀😙

＊今日使った言葉（ことば）
年末（ねんまつ）、一羽（いちわ）🐓、骨（ほね）、もって帰（かえ）る 、切（き）る、災害（さいがい）、自然しぜん）、台風（たいふう）、地震（じしん）、洪水（こうずい）、平成（へいせい）、天皇(てんのう）、個人的（こじんてきに）に、元気（げんき）に、漢字語（かんじご）、気（き）が合（あ）う、契約（けいやく）する、残業（ざんぎょう）する、なくなる、死（し）ぬ、悲（かな）しい、置（お）いてくる、光（ひかり）、強（つよ）い