1/22/26

   

 比較的暖かかった日々が転じて急に京都も寒気におおわれました。京都府日本海側､山地のほうは大雪注意報。でも市内は雪の気配はまだありません。今日もＲさんから欠席のお知らせ。

                        初級の日本語 

　大雪だから大きい雪がふると思いましたとＪさん。 

Ｍ：バッファローも雪がたくさん降りますね。 

Ｊ：私のおとうとは雪かきが仕事です。市のしょくいんですから、冬は除雪車（じょせつしゃ）をうんてんします。冬は１１月から４月まで。

Ｍ：Ｊさんの春休みははじまりましたか。

Ｊ：春休みはまだです。土曜はTOEC。その後で成績（せいせき）つけをします。エクセルをつかってします。

Ｍ：そうですか。べんりになりましたね。

Ｊ：火よう日はバスでココカに行きました。５０分ぐらいかかりました。

Ｍ：そうですか。たくさん 話しましたか。

Ｊ：すこし。でも、たくさんならいました。きのうはじてんしゃで行きました。２５分ぐらいかかりました。今日は、このあとであるいて行きます。後で４ばんのバスでかえります。

Ｍ：すごい！がんばっていますね。

Ａ：ぼくは中国人の女の人２人とべんきょうしました。ぼくの日本語がまちがっていたから、それについてはなしました。ぼくが言いまちがえたときは、先生はいつもほかのふたりに説明（せつめい）していました。

Ｊ：これまで夜のクラスに行っていました。昼のクラスははじめてです。たくさん学習者がいました。びっくりしました。

Ａ：ぼくはつぎ、文法ののクラスに さんかしたいです。

Ｊ：ココカのレベルわけはとてもむずかしいです。ココカに着いた時、先生たちは「どうしよう」とこまっています。Ｍさんは先週どうでしたか 。

Ｍ：きのう、友だちにコストコに つれていってもらいました。たくさん買い物をしました。でも、行かなくても大丈夫ですよ。時々、アメリカのものがなつかしくなります。

Ａ：イケヤのような大きすぎる店はすきじゃないです。近所のスーパーがすきですよ。

Ｍ：そうですね。私も近所の店が好きです。 

        ー今日は助詞の使い方について話しましたー （気を付けましょう〜を見てください）

 

今日つかったことば：まちがえる、はっきり、さんかする、がくしゅうしゃ、せつめい、きびしい、たとえば、れい、とびらが　ひらくまで　そのばで　おまちください、１たい１、まちがう、アナウンス

気を付けましょう： 

＊で＊（Tool&Method)

バスで北山にかえります。

じてんしゃでココカに行きました。

えんぴつでかきます。

にほんごではなします。

はしでたべます。 

フォークとナイフでオムレツを食べます。 （フォークとナイフを使って食べます)

＊六年間（かん）　/　6年半 （はん）　京都にすんでいます。

＊アナウンスの英語がまちがっていました。

＊バスは  にぎやかでした　ＶＳ　バスはこんでいました

＊ ここに来る途中（とちゅう）バスの中でブログをよみました。

＊Ｘさんのどこがすきですか。 /どんなところが すきですか。

-->   やさしいところがすきです。きびしいところもすきです。