10/30/25

 　あっという間に10月ももう終わりちかくになりました。京都も平年並みに寒くなってきましたが、暖かい日がながく続いたので急に寒くなったような感じがします。

　今日はクラスの前に掃除をと思ったら、もうすでにLさんが待っていました。どうもアメリカから送った荷物がなかなか届かず、今日の朝９時から１２時の間に届くと連絡があったようです。それでロビーで待機も兼ねて朝早く部屋から降りてきたそうです。 日本の郵便や宅急便のシステムは慣れればとても便利なのですが、慣れるまでは結構複雑な事が多いです。しかも言語の問題、国際便の問題、一時的・旅行中の住居の問題が絡んできます。１２時までにはやっと三つ送ったうち2つが届き、ちょっと安堵でした。（後日、Eさんの宅急便もLさんの荷物も全部届いたと連絡がありました。）

                                初級・中級の日本語 

　今日はJ＋Aさんは会議（かいぎ）出席（しゅっせき）のためお休みで、GroLivingに泊まっているLさんとEさんが参加（さんか）しました。Lさんは10月の終わりに福岡（ふくおか）に行きます。福岡の日本語学校で日本語を勉強します。その後、アーティスト・イン・レジデンスのプログラムで温泉（おんせん）に１ヶ月ほどいます。Eさんは来月の下旬（げじゅん）にホンコンに帰ります。それまで京都で毎日日本語学校に通います。今日は午後日本語の試験（しけん）があります。だからこの後勉強しなくちゃいけません。

　最初（さいしょ）に宅急便（たっきゅうびん）や郵便（ゆうびん）の問題について話しました。旅行中（りょこうちゅう）に荷物（にもつ）を受け取るのは大変です。ここは個人（こじん）の家でもなくアパートでもありません。宅配（たくはい）ボックスが前にあってもその中に入れてもらえませんね。そして、英語が話せるスタッフがいません。たくさんメールが来ますが、うまくコミュニケーションができません。Eさんはネットで買い物をしましたが、まだ届きません。だから部屋（へや）の呼び出しに日本語でメッセージを書いてはってあります。 Eさんの荷物も今日の午前中が予定です。

　私のマウスピースがあまりに気になったのではずして話すことにしました。その時、日本の保健（ほけん）について質問がありました。日本は前の年の収入（しゅうにゅう）によって金額（きんがく）がちがうこと、最近外国人がこれを悪用（あくよう）して こまっていることもはなしました。Lさんはアメリカでは医療費（いりょうひ）がただだそうです。マサチューセッツ州はテッド・ケネディのおかげでLさんはただですから、とても助（たす）かります。

　Eさんは日曜日、上賀茂神社の手作り市に行きました。天気がわるかったですから、１時間ほどあるいて色々なものを見ました。先週、断捨離（だんしゃり）について話しましたから、何も買いませんでした。毎月15日は知恩寺（ちおんじ）で手づくり市があります。そして、賀茂川を歩いていたら、すぐそばに教会がありました。Eさんはクリスチャンですから、入ってかんこく人の牧師（ぼくし）さんの話をききました。三条（さんじょう）通りに明治時代（めいじじだい） の教会があります。江戸時代（えどじだい）はキリスト教はダメでしたから、明治時代にもう一度作りました。古くてきれいな教会です。

　Lさんは土曜日１１時２５分の新幹線（しんかんせん）で福岡に行きます。駅に早く行きたいので、９時に行きたいです。Eさんがてつだってあげます。駅でモーニングを食べます。

Eさんがホンコンで作ったリップクリームをみんなにプレゼントしました。「つまらないものですが、どうぞ。」と言ってわたしました。とても日本的ですね。 

今日使った言葉： 

じょうじゅん、ちゅうじゅん、げじゅん、ほしゅてき、げんろんのじゆう、ほけん、しゅうにゅう、あくよう、いりょう日、きょうかい、ぼくし、つまらないものですがどうぞ